Sube o pega tu archivo iOS .strings y obtén un archivo Android strings.xml listo para usar en segundos. Gratis, sin registro, nada se almacena.
Cómo funciona
- Arrastra y suelta tu archivo iOS .strings aquí o haz clic para buscar
- Haga clic en Convertir: el análisis y la conversión ocurren al instante, el archivo nunca sale de la respuesta del servidor.
- Copia el resultado o descárgalo como un archivo listo para usar
iOS .strings
.strings es el formato clásico de localización para aplicaciones de iOS y macOS (Localizable.strings). Cada línea es un par de "clave" = "valor"; utilizado por NSLocalizedString y String(localized:).
"welcome" = "Welcome, %@!"; "items_count" = "You have %d items";
Android strings.xml
strings.xml es el formato estándar de recursos de cadena para aplicaciones de Android. Cada cadena vive en un <string name="key">value</string> elemento dentro de <resources>; los apóstrofes y las comillas deben ser escapados con una barra invertida.
<resources>
<string name="welcome">Welcome, %1$s!</string>
</resources>
Preguntas frecuentes
¿Es gratuito este convertidor?
Sí, completamente gratis y sin registro. Es una pequeña herramienta construida sobre la plataforma de traducción Localization.One.
¿Se han subido o almacenado mis archivos en algún lugar?
El archivo se analiza en memoria para producir la salida convertida y nunca se escribe en el disco ni se almacena. Si pegas texto, lo mismo se aplica.
¿Qué pasa con los marcadores de posición y los caracteres especiales?
Los marcadores de posición como %s, %1$s, {name} o {{var}} se mantienen tal cual.